QUÉDESE CON EL CAMBIO

REINA.- El ojo de una casa es la presencia del dueño.

REINA.- El que tiene una experiencia en la miseria sabe que tras una tormenta de miserias, el hombre se estremece ante cualquier evento, y cuando el hado le es favorable, cre que esta brisa habrá de serle siempre bienhechora.

SOMBRA.- Cuando uno se empeña, los númenes ayudan.

ETEOCLES.- Una ciudad que vive en la prosperidad, honra a sus dioses.

ETEOCLES.- La obediencia es madre del éxito.

ETEOCLES.- La lengua es el acusador exacto de las fatuas ideas de los hombres.

MENSAJERO.- Temible es aquel que honra a los dioses.

ETEOCLES.- No hay nada peor para cualquier empresa que la mala compañía.

DANAO.- Al débil no le cuadra ser audaz con la lengua.

CORO.- La voluntad divina acepta las ofrendas de un hombre puro.

CORO.- La ira de Zeus aguarda al que no atiende el grito del que sufre.

REY.- Cuando en común se pierde la ciudad, el pueblo debe hallar remedio en común.

REY.- Si una lengua dispara inoportuno dardo que el corazón llena de pena, palabras con palabras se conjuran.

REY.- Prefiero ser un mal profeta a un profeta verídico en males.

REY.- El pueblo disfruta criticando al poder.

DANAO.- No puede haber buen desembarco si el ancla no asegura antes la nave.

HERALDO.- Yo no temo a los dioses de esta tierra; ni son ellos los que me alimentaron, ni con sus curas yo he llegado a viejo.

DANAO.- Sólo el tiempo prueba la gente extraña; todo el mundo tiene presto el rumor contra el meteco, y una calumnio se levanta pronto.

SIRVIENTAS.- Nada en exceso, incluso con los dioses.

CORO.- La Justicia se inclina hacia aquellos que sufren.

CORIFEO.- Terrible cosa es la gloria con exceso, pues el rayo de Zeus se abate sobre su hogar.

CORIFEO.- No sea yo jamás un destructor de pueblos, ni, vencido a mi vez, tenga que ver mi vida sometida al arbitrio de terceros.

HERALDO.- ¿Quién sino los dioses gozan de una existencia sin pesares?

CORO.- Cuando la opulencia llega a un extremo, genera miserias.

CORO.- Un acto impío engendra nuevas maldades, pero en la casa donde reina la Justicia conoce un destino con hermosa prole.

CORO.- entre malvados, una insolencia antigua suele parir una nueva insolencia.

CORIFEO.- Que muchos hombres prefieren lo que es mera apariencia y ultrajan a la justicia. Todos estás dispuestos a compadecer al que es infeliz, mas el dolor de la desgracia no llega a morder su corazón. Y así, fingen compartir la alegría, violentando a veces un rostro que se resiste a sonreír. Pero el que es un buen pastor de sus rebaños, no deja engañarse por el rostro que sólo parece fiel, y que el afecto le muestra con una amistad fingida.

AGAMENÓN.- Son pocos los mortales que, de forma natural y espontánea, su homenaje, sin asomo de envidia, a sus amigos rinden en la bonanza.

CLITEMNESTRA.- Es muy propio de los hombres ensañarse con el que cae.

AGAMENÓN.- El ser sensatos es el don más precioso de los dioses.

AGAMENÓN.- Hay que llamar feliz y venturoso al que acaba su vida en la bonanza.

CORO.- Es la prosperidad para los hombres insaciable pasión: nadie renuncia a ella. Nadie le dice, con la mano alzada: la entrada te prohíbo.

CORO.- Triunfar es para el hombre como un dios, incluso puede que más importante.

ELECTRA.- De una semilla puede brotar un gran tronco.

CORO.- A cambio de palabras enemigas, que palabras enemigas se tribute

CORO.- Por un golpe de muerte, golpe también de muerte; contra acto criminal, el escarmiento.

ORESTES.- Los hijos son la voz que salva a los hombres e la muerte. Como el corcho, ellos son los que tiran de la red, impidiendo así que el tejido de lino se vaya al fondo.

CORO.- Nadie respeta aquello que no es grato a los dioses.

CORO.- Jamás mortal alguno tendrá gratis una existencia sin dolor. Un dolor viene hoy, y otro mañana.

APOLO.- El lecho donde el destino juntó a esposa y esposo es más fuerte que todo juramento, por ley sagrada protegido.

CORO.- Las glorias humanas, aun las más ilustres bajo el cielo, cual cera se derriten bajo tierra.

ATENA.- Hay quienes prefieren llamarse justos antes que obrar en justicia.

ATENA.- Un juramento no puede dar victoria a la injusticia.

CORO.- No elogies una vida licenciosa ni la que al despotismo está sujeta. Que Dios ha concedido la victoria siempre al término medio.

CORO.-La insolencia es hijo de la impiedad.

CORO.- De la salud del alma brota toda ventura.

ATENA.- Si en un caudal viertes lodo y turbias corrientes, y ensucias el agua clara, no esperes luego agua potable.

ATENA.- Ni disciplina excesiva, ni gobierno despótico, que tales son los principios que aconsejo respetar sin, empero, eliminar de la ciudad para siempre el temor. Pues si nada teme, ¿qué hombre va a seguir el recto camino?

HEFESTO.- Todo nuevo rey reina en tirano

FUERZA.- Cualquier tarea es ardua, menos ser rey de dioses. Que excepto Zeus, nadie en el mundo es libre.

FUERZA. – Por muy listo que sea, es torpe si se le comparas con Zeus.

PROMETEO.- Tal es la servidumbre del tirano: no fiarse jamás de sus amigos.

PROMETEO.- Cuando se es ajeno a la desgracia resulta fácil ofrecerle consejo y advertencias al que está sufriendo.

OCÉANO.- El odio es mal que las palabras curan.

IO.- No hay peste peor que un discurso cargado de aderezos.

CORO.- Para el enfermo es dulce cosa saber el mal que ha de sufrir.

CORO.- Boda con un igual es lo mejor que puede sucederte. Cuando se es menestral, no se deben pretender bodas con aquellos que viven en el lujo regalados o que se muestran por su cuna altivos.

PROMETEO.- Hay que insultar a quienes nos insultan.

PROMETEO.- Todo lo enseña el tiempo envejeciendo.